PRESENTACIÓN  1. PRÁCTICA  2. DIFUSIÓN  3. APRENDIZAJE  AGENDA  FOTOS / VIDEO / AUDIO  CD INFO  REPERTORIO  CAJÓN DE SASTRE
Inicio Tfno.: 656 73 98 56 aiko@aikotaldea.com aiko@aikotaldea.com euskera
 CD INFO

CD info


Presentación



Aurrez-aurre

Música de raíz tradicional
creada y grabada por AIKO
para el espectáculo coreográfico
"Aurrez-aurre" de la Compañía Maritzuli





LA DANZA TRADICIONAL: DE LA PLAZA AL ESCENARIO

En 1927, Segundo Olaeta fundó en Gernika el grupo Elai-Alai, el primer grupo de danza folklórica del País Vasco formalmente constituido. Igualmente, en tiempos de la república y de la mano de Eusko Gaztedi, se crearon grupos de ezpatadantzaris en la mayoría de municipios vascos. Tras el parón de la guerra civil, en la década de los años cincuenta, comienzan a surgir los primeros grupos de danza de la posguerra. Con el fin de preservar y difundir la cultura y el folklore del País Vasco, las danzas tradicionales son sacadas de su contexto natural para ser representadas sobre un escenario en clave de espectáculo. En el proceso, además del contexto, cambiaron las funciones de la danza tradicional, ahora convertida en espectáculo, y con ello también terminaron por adaptarse las músicas originales, las coreografías, los pasos, los trajes...

Los Olaeta, Victor sucedió a su padre Segundo en la dirección de lo que luego fue su academia, fueron pioneros en el diseño y producción de espectáculos coreográficos de nueva creación basados en el folklore. En las últimas décadas, y con planteamientos coreográficos renovados, Juan Antonio Urbeltz y su grupo Argia han abanderado un nuevo movimiento en torno a la creación coreográfica de raíz tradicional. Maritzuli Konpainia (http://maritzuli.eke.org-en), dirigida por Claude Iruretagoyena, es uno de los grupos que mejor ha sabido conjugar la creación coreográfica y audiovisual moderna con su profundo conocimiento y respeto del baile tradicional vasco.

NUESTRO PROYECTO

En 2007, en el marco de un curso monográfico dedicado a los bailes Jautziak, Claude Iruretagoyena (director de Maritzuli Konpainia) entró en contacto con el grupo Aiko, su música y su manera de entender la música tradicional de baile. En la primavera de 2008, Claude propuso a Aiko la creación y grabación de la música para el que iba a ser su próximo espectáculo llamado "Aurrez-aurre". Ambos colectivos coinciden en muchos de sus planteamientos: la necesidad de volver a la esencia de la danza tradicional, la manera de entender la tradición como algo vivo, la importancia de la relación entre música y coreografía... El desafió del encargo puso en marcha la maquinaria creativa del grupo, y así, tras un trabajoso proceso de elaboración, siguiendo las ordenes de Claude Iruretagoyena y su hijo Jon, la banda sonora del espectáculo estuvo lista para el estreno de "Aurrez-aure" el 21 de marzo de 2009.

En "Aurrez-aurre" se mezclan algunos temas tradicionales (los menos) con nuevos temas escritos al estilo tradicional, principalmente, para ser bailados al estilo tradicional. En la grabación encontramos obras compuestas por Álvaro García Martínez, Aitor Furundarena Usabiaga y Sabin Bikandi Belandia, todos ellos componentes de Aiko. Las piezas nuevas abarcan diferentes aires de danza y estilos, desde las Pavanas o la Gallarda de estilo renacentista, al Ingurutxo, pasando por las Contradanzas y Mazurcas.

La grabación resultante ha sorprendido gratamente a todos los integrantes del proyecto, planteándose su edición en CD como una interesante aportación al repertorio y la discografía tradicional del País Vasco.

CONTENIDOS DEL CD

El CD sigue la estructura del espectáculo y es el material sonoro que básicamente conforma el sound-track o banda sonora del mismo. Por razones obvias, se han adaptado algunas piezas, eliminando efectos de sonido que en la versión en CD no tienen sentido alguno, o repeticiones innecesarias fuera del contexto coreográfico. A pesar de que se trata de la música grabada y creada para el espectáculo "Aurrez-aurre", la música del CD es, básicamente y sobre todo, música para ser bailada más allá del escenario, piezas de baile y de romería incluyendo marchas, mazurcas, contradanzas, jauzis... Quizás sea este carácter de música popular, asequible y con un sentido práctico, lo que nos ha animado a editar el CD, música para ser escuchada en casa o en el coche, pero también un material para ser utilizado por los aficionados a la danza que asisten a los talleres, cursos y romerías de Dantzaldi Ibiltaria, por ejemplo.

En nuestra web, hemos incluido como bonus-extra, los Paperezko iantzak nº 20, 23 y 30, que grabó Aitor y que al final no se incluyeron ni en el espectáculo ni en el CD, y que a nosotros nos parecen una joya.